サウダージ

[三題噺]新藤晴一とミッシングと学問のすすめの訳について

２ｃｈスポーツニュースナビ 【野球】巨人の渡辺会長が反論「名誉毀損であり、謝罪を求める」
耄碌した独裁者の末路は哀れですね。まあ清武も大概クズっぽいですけど。

　公演まで遂にあと一週間。稽古にも段々熱が入ってきました。いくつになっても「文化祭」の準備は心躍ります。

出逢いと別れ泣くも笑うも好きも嫌いも

You Tube＋新藤晴一

God Save the Queen - 脱積読宣言

You Tube
　アメリカ合衆国・カリフォルニア州サンブルノの YouTube, LLC が運営するインターネット動画共有サービス。2005.2.15PayPalの従業員であったチャド＝ハーリー*1・スティーブ＝チェン*2・ジョード＝カリム*3らがカリフォルニア州サンマテオで設立した。'05.4.23初めて動画が投稿された。設立のきっかけはハーリーらが友人にパーティーのビデオを配る方法として考えた結果に作った技術を使い、「皆で簡単にビデオ映像を共有できれば」と思いついたことによる。'05.11.7ベンチャーキャピタルのSequoia Capitalから350万ドルの投資を受け'05.12公式にサービスを開始した。Youは「あなた」、Tubeは「テレビ（ブラウン管）」という意味である。（wikipediaより引用）

新藤晴一
　昭和四十九年(1974）〜。日本のギタリスト、作詞家、作曲家。現在、ポルノグラフィティ、THE 野党のギタリストとして活動中。デビュー時のアーティスト名はハルイチ。妻は女優の長谷川京子*4。（wikipediaより引用）

Tour 08452?Welcome to my heart? [DVD]

ミッシング

大地をけって 空を飛ぶ - 脱積読宣言

ミッシング　The Missing
2003年公開のアメリカ映画。
原作：トーマス＝イードソン、製作：ロン＝ハワード*5・ブライアン＝グレイザー*6・ダニエロ＝オストロフ。
監督：ロン＝ハワード、脚本：ケン＝カウフマン、音楽：ジェームズ＝ホーナー*7
メインキャスト
サミュエル＝ジョーンズ：トミー＝リー＝ジョーンズ*8、マギー＝ギルクソン：ケイト＝ブランシェット*9、リリー＝ギルクソン：エヴァン＝レイチェル＝ウッド*10、ドット＝ギルクソン：ジェナ＝ボイド、ブレイク＝ボールドウィン：アーロン＝エッカート*11。

ミッシング [DVD]

学問のすすめ＋訳

incl. - 脱積読宣言

学問のすゝめ
　福沢諭吉*12の主著。1872.2-'76.11刊。全17編。'80.7一冊の合本として出版。大きな反響を呼び、各編20万部、全体で340万部ともいうベストセラーになった。
　「天は人の上に人を造らず人の下に人を造らずと云へり」との人間平等宣言に始まり、封建的身分制を徹底的に批判して自由独立の国民形成を説き、「一身独立して一国独立す」との国家ヴィジョンを提示した。従来の所謂「訓詁詩文」の虚学に代わる「人間普通日用に近き実学」を提唱した明治啓蒙期を代表する著作。（『岩波日本史辞典』より引用）

訳
１、ヤクする。
　ア、一つの国の言葉を他の国の言葉に直す。また、その言葉。翻訳。また、それを司る人。
　イ、古文を現代文に直す。
２、わけ。言葉の意味。また、訳を明らかにする。解釈する。
国、わけ。
　一、物事の意味。内容。
　二、理由。謂れ。いきさつ。
（『大漢語林』より引用）

学問のすすめ 現代語訳 (ちくま新書)

私は私と、はぐれる訳にはいかないから

サウダージ

帰って来た今日の一行知識

福沢諭吉が認めた一番の政治家は後藤象二郎
陸奥宗光も「龍馬以上の傑物」と激賞してましたね。板垣退助と坂本竜馬に挟まれて過小評価の甚だしい後藤伯。再評価が待たれます。

*1:Chad Meredith Hurley。YouTube社元CEO。

*2:Steve Shih-chun Chen。YouTube社元CTO。

*3:Jawed Karim。Youtube社アドバイザー。

*4:レプロエンタテインメント所属。代表作：白石鈴子（『おいしいプロポーズ』）、彩子（『七夜侍』）、田所幸子（『BOSS 2ndシーズン』）（女優）他。

*5:Ronald William Howard。代表作：『ビューティフル・マインド』、『ダ・ヴィンチ・コード』、『僕が結婚を決めたワケ』（監督）他。

*6:Brian Grazer。代表作：『ビューティフル・マインド』、『24 -TWENTY FOUR-』、『永遠の僕たち』（プロデュース）他。

*7:James Horner。代表作：『タイタニック』、『ブレインストーム』、『ベスト・キッド』他。

*8:Tommy Lee Jones。代表作：サミュエル＝ジェラード（『逃亡者』）、エージェントK（『メン・イン・ブラック』）、ハンク＝ディアフィールド（『告発のとき』）

*9:Cate Blanchett。代表作：キャサリン＝ヘプバーン（『アビエイター』）、エリザベス1世（『エリザベス』）、マリアン（『ロビン・フッド』）他。

*10:Evan Rachel Wood。代表作：トレイシー＝フリーランド（『サーティーン あの頃欲しかった愛のこと』）、ルーシー（『アクロス・ザ・ユニバース』）、メロディ（『人生万歳！』）他。

*11:Aaron Edward Eckhart。代表作：ニック＝ネイラー（『サンキュー・スモーキング』）、ハービー＝デント（『ダークナイト』）、マイケル＝ナンツ（『世界侵略：ロサンゼルス決戦』）他。

*12:父百助、母於順。代表作：『文明論之概略』、『西洋事情』、『福翁自伝』他。