『怪談～不思議なことの物語と研究』

【新コロ】トイレットペーパー品薄デマを流した介護士、職場から処分される | やらおん！
完全に一罰百戒の見せしめですけど、まあ自業自得しか言いようがないわな。

　ガリガリの専門職の人と経営系のコンサルの人だと同じ日本語使ってても全く通じあわないのね。単語一つ一つからそれの意味と範囲を一々すり合わせすることから始めなならんとは思わなんだ。

DQⅪ進捗

セーニャと合流。称号：大海の守護者

怪談―不思議なことの物語と研究 (岩波文庫)

作者:ラフカディオハーン
発売日: 1965/01/01
メディア: 文庫

教えてよまだ知らない話

耳なし芳一のはなし

「壇の浦合戦の段をお語りなされい。あの段は、平家のうちにても、いちだんと哀れの深きくだりじゃほどに」by老女

　最初っから超有名なお話。手を変え品を変え何十回も聞いた話・・・ってのは最高の誉め言葉でしょうね。とりあえず「糞坊主邪魔だてするな」と思ってしまった私は、もうすでに憑りつかれてるんでしょうね

おしどり

「どうして……まあ、どうしてあなたは、あのひとを殺したりなさったのですか？」by女

これまたなんとも。夫を亡くした女の慟哭が胸に刺さります。

お貞のはなし

「……それにわたくし、きっとふたりはもういちど会えると思いますの」byお貞

何とも美しい純愛ラブストーリー。幾たび生まれ変わっても・・・は日本人のDNAに刻まれてるんですね。そら『君の名は』もうける訳だ。

うばざくら

「わたくし、とうとう皆さまがご存知あそばさないことを申し上げる時がまいりました」byお袖

これも見事に日本人の琴線を揺さぶりまくるショートショート。やっぱり王道はいいなあ

かけひき

「よろしゅうござんす。きっとお目にかけやす」by科人

個人的に一番好きなお話し。迷信と合理主義の禁断の悪魔合体が最高です。

鏡と鐘

「私亡きあとはかの鏡をとかして鐘となすこと、いとたやすかるべく候。ただし、その鐘をつき破りたる者は、わが一念により金銀財宝を授かるべし」by女

　一度あげたものが後になって急に惜しくなるのってよくありますよねえ。とりあえず、本エピソードにだけやたらと挿入される作者の外人さん向けの註釈がなんだかとっても艶消し。

食人鬼

「物騒なようなお話でござったが、そのわけはどういうわけか解しかねるが、しかし物の怪・変化の類は、愚僧すこしも恐れませぬ」by夢窓国師

ヤマンバ系の話にころがるかと思いきや話は意外な方向へ。仏教系の教訓話になると怪談っぽさが一気に薄れます

むじな

「もし、お女中」by商人

タイトルから想像してませんでしたが、これまた誰でも知ってる超有名な話でした。しかし、何度も落語化されてるだけあってオチまで完璧な流石に見事な構成だなあ

ろくろ首

「『捜神記』という書物に、首のない胴体だけのろくろ首を見たものが、その胴体を別の場所に移すと、離れた首は、二どともとの胴体につながることができぬと書いてある」by回竜

　おもてたんと違う。ろくろ首というより飛頭蛮ですねこれ。退治して終わりかと思ったらそこからもうひとひねりあるのが見事。後半部分のビジュアルで現代風にリファインしたら回竜って結構キャラ立ちするんでないかしら

葬られた秘密

「それは必定、そのたんすのなかか、さもなくば、そのあたりに、なにか嫁御の心にかかるものがあるにちがいないて」by大玄和尚

　媒体が変わっただけで、今も昔も秘密を処分しないと死んでも死にきれないってのは変わらないんですね。

雪おんな

「でも、今夜お前が見たことは、だれにも言ってはいけないよ。おまえのおっ母さんにも、黙っているのだよ。言うと、わたしにゃ、ちゃんとわかるよ。そうしたら、わたしはおまえを殺してやるからね。いいかえ、わたしの言ったことを、よくおぼえてお置き」by女

　これまた古典中の古典。小さなころの絵本からパロディまで何百回と読んだことか。しかし大人になってみると、言わずもがなの一言のせいで愛した夫と子供を残して去らなければいけなくなる雪女の方に同情しちゃうなあ。

青柳ものがたり

「お武家さま。これなる娘、青柳は、なにを申せ山家のひとり育ち、行儀作法もとんとわきまえぬ、まことにはや、不調法者にござります。そのへんは、いくえにもお許しなされてくださりませ」by翁媼

　ありとあらゆるタイプの悲劇的結末を想起させる不穏な展開ながらも、予想を完全に裏切るオチ。悲劇には違いありませんでしたがこれは正直想像できませんでした。お見事。

十六ざくら

「どうか頼みじゃ。もういちど、花を咲かしてくれい。おれは、お身の身代りに立とうでの」by侍

えーと、なんと感想を書いていいものやら。良くある話っちゃあよくある話なんですが、ガイジンさんには珍しかったのかなあ。

安芸之介の夢

「まかりそうろうは、常世の国の臣にてそうろう。このたび、主人国王より、厚き旨のかずかず申しつかり、ご用命あらば何なりとも承りてまいれとの御諚にてそうろう。国王には、君をばこれよりただちに王城に召してまいれとの趣なれば、なにとぞ、これなる迎えのみ車に、すぐさまお召しあって然るべう存じそうろう」by家来の人

　胡蝶の夢とガリバー旅行記をごたまぜにしたようななんだか妙な一品。なんとも歯に物の挟まったような読後感が素敵。